ペップの後を追っかけて---ときどき受験

ペップの後を追っかけて---ときどき受験

好きなグアルディオラ監督の話題を中心に。たまに子どもたちとの学習について語ります。

ギュンドアンのコメント(ボーンマス戦後)

“I think there is still potential to get better - but every single game is a new one starting from zero.

“Maybe we are in a good way to have that aura but it doesn’t come automatically.

“We need to work for that. It’s not a gift from outside that you get and then you have it.

“It’s just a thing of working and earning things. Then maybe it’s possible.

“We just try to be successful and enjoy our lives because they’re not really bad - until now it’s brilliant.”

 

まだまだ良くなるよ。しかし試合は毎回ゼロから始まるからね。

多分、僕たちはいい雰囲気になっている、けどそれは自然とできることではない。

僕たちはそのために働く必要がある。外から与えられるものではなく、自分たちで掴むものなんだ。

働き続けた結果さ。それは多分可能だ。

僕たちは成功するためにトライしており、楽しんでいる。

(かなり端折っています)

 

www.mancity.com

Yahooニュースにはこんなことをグアルディオラとクロップの違いについても言及されているようなんですが、デイリースターを見てもそんなコメントは。自分の探し方が悪いのか。

 

headlines.yahoo.co.jp